Източник: museum-pz.com
От 13 септември до 13 ноември 2022 г. в къща музей „Константин Величков“, ул. „Теодор Траянов“ № 6, ще гостува къща музей „Иван Вазов“ – Сопот с изложбата „Под игото“. Изложбата е посветена на едноименния роман на бележития български творец Иван Вазов – „Под игото“. Върху 15 фототабла се проследява творческата история на романа, чийто път започва през 1887 година в Одеса, където Вазов нахвърля първите щрихи, докато е в изгнание, воден от силна обич и носталгия към Родината.
Първата поява на романа е през 1889 г. в „Сборник за народни умотворения, наука и книжнина“, издаван от Министерството на народното просвещение под редакцията на проф. Иван Шишманов. Там излизат трите части на романа в три книжки от поредицата. Самостоятелното издание на „Под игото“ е от 1894 г. За първи път книгата е и с илюстрации – и то от известни художници като Антон Митов, Мърквичка, Пьотровски и Обербауер.
Проследен е процесът на превръщане на романа в културен феномен. Още преди появата на първото си самостоятелно издание на български език, „Под игото“ излиза на английски. По-късно романът е преведен на още над 60 езика, включително на японски и китайски. Във Франция романът намира оригинална и интересна форма на разпространение – в подлистник на вестник „L’Humanité“ през 1969/1970 г. целият роман е издаден под формата на рисунки (комикс).
В изложбата е показано майсторството на автора да изгражда портретите на своите художествени образи – разкрити са прототипите на някои от литературните герои, представени в романа. Фототабло е посветено и на филмите, чиито сценарии се основават на романа „Под игото“.
Текстовете, съпътстващи многообразните илюстрации и снимки, са цитати от книги и статии на литературни критици и познавачи на творчеството на Иван Вазов.
В класацията „Голямото четене“ от 2009 г. първо място безспорно оглавява най-българската книга – „Под игото“. Първият български роман продължава пътя си през годините и доказва стойността си, като се превръща в любимата книга на българите, която заслужава да бъде четена отново и отново! Поколение след поколение ще препрочита и преоткрива Вазов и литературният му шедьовър ще продължи пътя си напред във времето!
Изложбата може да бъде посетена до 13 ноември 2022 г. всеки делничен ден от 9.00 до 17.00 ч.
